time is of the essence
US /ˈtaɪm ɪz ʌv ði ˈɛsns/
・UK /ˈtaim iz əv ðə ˈesəns/
B2 trung cao cấp
idm.Thời gian là yếu tố quan trọng (cấp bách)
Please respond quickly; time is of the essence in this matter.
Phụ đề video
Những Quy Tắc Ngầm Khi Xếp Hình LEGO (The Unspoken Rules of LEGO Sets)
- And yes, the last stage of a set's design and approval, and we've skipped a lot of steps to be clear, but time is of the essence here, is called the heat test.
Và đúng vậy, giai đoạn cuối cùng trong quá trình thiết kế và phê duyệt của một bộ sản phẩm, và chúng tôi đã bỏ qua nhiều bước để rõ ràng, nhưng thời gian là yếu tố quan trọng ở đây, được gọi là thử nghiệm nhiệt.
- but time is of the essence here is called the heat test the point where they make sure the build model can withstand years of weathering.
Thôi, thay vì làm bất kỳ thí nghiệm ghê tởm nào của Amy.
KHẨN CẤP: Phi hành đoàn mất tích khi Mỹ xác nhận máy bay chiến đấu Mỹ bị bắn rơi trên bầu trời Iran | DW News (BREAKING: Crew missing as US confirms American fighter jet has been shot down over Iran | DW News)
- So those three assets will be able to start the search and rescue operation as soon as possible, because time is of the essence in these kind of things.
Vậy nên, từ đoạn phim bạn đề cập, có vẻ đó là một máy bay tiếp nhiên liệu và hai chiếc trực thăng.
- So those three assets will be able to start the search and rescue operation as soon as possible, because time is of the essence in these kinds of things.
Vì vậy, ba phương tiện đó sẽ có thể bắt đầu hoạt động tìm kiếm cứu nạn càng sớm càng tốt, vì thời gian là yếu tố quan trọng trong những trường hợp như thế này.
Mẹ của Savannah Guthrie bị bắt cóc khỏi nhà: Cảnh sát trưởng (Savannah Guthrie’s mother abducted from home: Sheriff)
- Time is of the essence.
Hôm nay, chúng tôi vẫn hy vọng bà ấy còn sống, và chúng tôi.
- Time is of the essence.
Thời gian là yếu tố then chốt.
Bác sĩ phản ứng với các cảnh y tế trong Family Guy (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)
- This is where time is of the essence, because there's a certain window that we can help treat the clot with a medication known as TPA.
Đây là lúc thời gian cực kỳ quan trọng, vì có một khoảng thời gian nhất định mà chúng ta có thể giúp điều trị cục máu đông bằng một loại thuốc gọi là TPA.
- This is where time is of the essence, because there's a certain window that we can help treat the clot with a medication known as TPA.
Đây là lúc thời gian cực kỳ quan trọng, vì có một khoảng thời gian nhất định mà chúng ta có thể giúp điều trị cục máu đông bằng một loại thuốc gọi là TPA.
Dàn diễn viên "Shazam!" Biết Họ Thực Sự Là Anh Hùng DC Nào (The Cast of "Shazam!" Finds Out Which DC Hero They Really Are)
- - Hey, it's hard, it's hard. - Time is of the essence.
- Này, khó quá, khó quá. - Thời gian không còn nhiều.
Lính cứu hỏa phá cửa kính ô tô để tiếp cận vòi cứu hỏa bị chặn (Firefighter Breaks Car Window to Access Blocked Fire Hydrant)
- Time is of the essence with fires,
Thời gian là yếu tố quan trọng đối với các đám cháy,
- Time is of the essence for fires.
Ai đã hủy hoại đám cưới của Jenny? - Phim bộ LG 2015 (Who ruined Jenny's wedding? - LG Official Full Movie 2015)
- Now time is of the essence, so we must head to the crime scene.
Bây giờ thời gian là vàng bạc, vì vậy chúng ta phải đến hiện trường vụ án.
- Now time is of the essence.
William & Jacob (William & Jacob)
- Time is of the essence, ma'am.
Thời gian là vàng bạc, thưa bà.
- Time is of the essence, ma'am.
Trump bảo vệ thuế quan sau biến động thị trường chứng khoán | BBC News (Trump defends tariffs after stock market turmoil | BBC News)
- And time is of the essence because we saw the blanket 10% tariffs come in over the weekend.
- And time is of the essence because we saw the blanket 10 percent tariffs come in over the weekend.
Và thời gian là yếu tố quan trọng vì chúng ta đã thấy mức thuế quan 10% đồng loạt được áp dụng vào cuối tuần.